Я думаю многие сталкивались с проблемой русского ввода при работе в chroot и нехватки правой и средней кнопок мыши в основной системе. Если Вам не интересны технические детали, делаем:
wget http://files.dsy.name/maemo/any-rus-mouse.tar.gz
tar -xzvf any-rus-mouse.tar.gz
cd any-rus-mouse
sh install
Если же интересно, то ниже идёт файл инсталлера с пояснениями: